Source
Jerome S. Handler
Cette page indique où la source est utilisée sur le site et quels points elle permet d’étayer.
Voir la notice DOIDroits : Article de revue sous droits ; copie réservée au dépouillement interne. Citations courtes avec attribution, sans redistribution du PDF ni reproduction de page.
Les publications qui citent cette source dans leur bibliographie.
Dans ce dossier : Édition du récit de ’Sibell mis par écrit par John Ford à la Barbade en 1799 : enlèvement, marche, vente, première vue des navires, retrouvailles à bord et dispersion par les ventes.
Dans ce dossier : Édition du récit de ’Sibell mis par écrit en 1799 : enlèvement, marche, enfermement, vente, découverte des navires, retrouvailles à bord et dispersion.
Dans ce dossier : Article de Jerome Handler qui publie le récit de ’Sibell, mis par écrit à la Barbade en 1799.
Les points publiés dont une preuve renvoie directement à cette source.
Dans son récit mis par écrit à la Barbade par John Ford en 1799, ’Sibell raconte qu’un homme présenté comme son beau-frère l’emporte loin de son pays, la fait marcher de nuit comme de jour, puis la vend contre un fusil et de la poudre après un enfermement avec d’autres personnes capturées. Elle dit découvrir alors les personnes blanches, les grands navires et le bruit des vagues. À bord, elle reconnaît Mimbo, Dublin, Sally et d’autres personnes de son pays ; les ventes les dispersent ensuite sans qu’elle sache ce qu’elles sont devenues.
’Sibell ne s’auto-écrit pas : Ford met son récit par écrit dans des circonstances inconnues, et Handler en donne une édition, non un fac-similé. Le texte s’arrête après l’entrée dans le navire et la dispersion par les ventes ; il ne décrit ni les jours en mer ni l’arrivée. Aucun des noms qu’elle rapporte — Mimbo, Dublin, Sally — ne permet d’assigner une origine ethnolinguistique individuelle.